Selon un communiqué de l'université de Yale : c'est "sur un ambitieux projet numérique" que la Bibliothèque de Yale et Microsoft seront partenaires.

" Avec ses bibliothèques de recherche, Yale se positionne comme l'une des universités les plus performantes au monde, il était opportun que nous soyons aussi à la pointe de l’offre numérique, pour fournir l'accès à des quantités croissantes de ressources documentaires uniques"  a déclaré Alice Prochaska, bibliothécaire de l'Université de Yale. "Ce passionnant partenariat avec Microsoft nous donne la plateforme pour le faire. "

Après la British Library, la Cornell University, et les Universités de Californie et de Toronto, Microsoft rentre dans sa corbeille numérique un hôte de marque pour son programme « Live Search Books ».

Après l'annonce, les chiffres : l'accord porterait sur 100 000 ouvrages libres de droit, sur les 13 millions que comptent ses différentes bibliothèques. Un bon 0, 77 % de ses collections… Il resterait donc « de la marge », d’autant plus que cet accord ne serait pas exclusif et permettrait d’autres partenariats… Toujours selon l’université, « L'accent est d’abord mis sur la numérisation de 100 000 ouvrages du domaine public, de langue anglaise, qui seront mis ensuite à la disposition des lecteurs à travers Microsoft Live interface de recherche… ou sur le site de l’université. »

Enthousiaste, le Président de l’université de Yale,  Richard C. Levin déclare :

"Cette utilisation de la technologie permet enfin à l'université de partager ses ressources avec l’ensemble de la communauté savante et les étudiants des universités »

Coté Microsoft, Danielle Tiedt, directrice générale du département Live Search Books, n’est pas moins satisfaite : "Il s'agit d'une alliance importante et significative pour Microsoft, et nous avons hâte de collaborer avec la Bibliothèque de l'Université de Yale pour offrir ces trésors au public le plus large. "

Après la British Library, la Cornell University, et les Universités de Californie et de Toronto, Microsoft rentre dans sa corbeille numérique un hôte de marque pour son programme « Live Search Books ».

 Les « trésors » ce sont les collections, patrimoniales ou non, mais uniques de la Bibliothèque de l'Université de Yale : collections spécialisées, manuscrits, documents d'archives, cartes, photographies, audio et visuels, oeuvres d'art rares, diapositives utilisées pour l'enseignement et la recherche à l'Université.

Des centaines de milliers d'articles avaient déjà été numérisés à partir des fonds de la Visual Resources Collection, la Beinecke Rare Book et Manuscript Library, la Lewis Walpole Library, des manuscrits et des archives, la bibliothèque historique médical, et d'autres bibliothèques et de collections.

Coté « casting matériel », la numérisation est assurée par Kirtas Technologies, le "bras armé numérique" de Microsoft, qui avait déjà travaillé avec Yale et un centre de numérisation serait même monté, pour l’occasion, dans la région de New Haven.

Yale et Microsoft vont travailler ensemble pour déterminer lequel des quelque 13 millions de volumes détenus par Yale du 22 bibliothèques seront numérisés.

Pendant la numérisation, les livres sélectionnés pour la numérisation resteront disponibles pour la consultation par les étudiants et les chercheurs.

La fin du communiqué est intéressante :

"Yale et Microsoft vont travailler ensemble pour déterminer lequel des quelques 13 millions de volumes détenus par Yale sur ses 22 bibliothèques seront numérisés."

 A suivre.

  Durel Eric pour Bibliofrance

Pour en savoir plus sur la Bibliothèque de l'Université de Yale et de ses collections et services, visitez www.library.yale.edu.

Une liste complète des collections déjà numérisés de la « Bibliothèque numérique »  de Yale : http://www.library.yale.edu/libraries/digcoll.html.

	This scene from Herman Melville's Moby Dick can be found on a window in Room 219 of the Sterling Memorial Library. The room originally housed the Yale Collection of American Literature and is now the East Asia Reading Room. Windows crafted by G. Owen Bonawit, Inc.
© 2005 Yale University Library